der drache/ 2009/ Konstanz